As to why they decided to continue the series after said controvery, Shueisha is taking the matter seriously, and the announcement noted that Watsuki expresses deep regret on what he did and is living a life of reflection and atonement. Shueisha and Watsuki decided to continue the series to answer the desires of fans was a matter of duty.
[Source: Anime News Network]